LA SIGNORA DELLA NOTTE

Titolo originale: La signora della notte.

E' un film del 1986 diretto da Piero Schivazappa, vietato ai minori di 18 anni, con protagonista Serena Grandi.

Ad oggi (29.05.2022) non risulta sia stato pubblicato in formato digitale per il mercato italiano.

 

VHS datata 10/1989 - Titanus distribuita da Videogram Italia (dalla mia collezione) HiFi Stereo.

 

Cartelli iniziali

.

 

 

Cartelli finali

CHRISTIANE F. - NOI, I RAGAZZI DELLO ZOO DI BERLINO

Titolo italiano: Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino.

Titolo originale: Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.

E' un film del 1981 diretto da Uli Edel.

VHS (dalla mia collezione).

Questa videocassetta contiene il master italiano trasmesso al cinema. 

Nel retro della copertina c'è scritto che la durata è di 90 minuti circa. In realta il film dura parecchio di più. IL DVD che segue riporta correttamente 114 minuti.

 

Cartelli iniziali in italiano.

Cartelli finali italiani.

DVD Dall'Angelo (dalla mia collezione).

Questo DVD presenta il master originale tedesco, e il video non restaurato in formato letterbox 1.77:1.

Cartelli iniziali originali

Cartelli finali originali.

DUOBLE IMPACT - LA VENDETTA FINALE

Titolo originale: Double Impact.

E' un film del 1991 diretto da Sheldon Lettich, con Jean-Claude Van Damme nel doppio ruolo dei gemelli Chad e Alex Wagner. 

Prima TV Italia 1 del 15 aprile 1994. Registrazione su VHS avvenuta a Thiene (VI).

La qualità video è molto scadente a causa della pessima ricezione del segnale TV. 

Questo è il flano d'epoca di TV Sorrisi e Canzoni usato come cover della VHS. Da questo, e dalle immagini del titolo della trasmissione TV, si può notare che il titolo italiano corretto è "La vendetta finale", mentre in genere sul web il titolo riportato è "Vendetta finale" senza l'articolo.

Titoli iniziali in italiano

Immagini finali

DVD con titolo Double Impact senza "La vendetta finale" (dalla mia collezione) datato 2010.

 

Titoli iniziali in inglese

 

Finale